塞浦路斯水计划:和平管道或特洛伊木马?

2019
09/07
03:11

永利皇宫游戏网站/ 新闻/ 塞浦路斯水计划:和平管道或特洛伊木马?

K IRNI,塞浦路斯(美联社) - Mehmet Eligon在他庞大的农场上指出一片黄色的草地,以显示今年的微薄雨水是如何干燥他的山羊,绵羊和荷斯坦奶牛的饲料。

“由于今年干旱,我们的水井没有水,农作物正在干燥,”这位49岁的土族塞人穿着军装式的服装 - 塞浦路斯两岸农民的流行装束,分为希腊族和土耳其难民营。

他和他的两个兄弟从小就在这个占地2000英亩(800公顷)的农场工作过,有一个希望来源:一条新的输水管道很快将土耳其与塞浦路斯的土耳其方面连接起来,可能会消除几代人的长期缺水。

这是一项雄心勃勃的计划,有些人认为甚至可能有助于开辟和解之路:对于希族塞人来说,获得土耳其水可以减轻他们自身的干旱脆弱性,而能源贫乏的土耳其方面可能会受益于希腊塞浦路斯人正在规划的天然气项目与国际公司合作。

“Inshallah,”Eligon在传统的穆斯林对上帝的恳求中说道。 “我们将有这种水。”

但是,在一个因创伤性分裂而产生的不信任的国家,没有什么比这更简单了:在国际公认的南方850,000名希族塞人眼中,这条管道已成为转向塞浦路斯的邪恶计划的象征,而不是和解工具。成为土耳其的依赖。

1974年土耳其在与希腊联盟的支持者发动了一次失败的政变后入侵和分裂了塞浦路斯,这种不信任就扎根了。 九年后土族塞人独立宣言只有土耳其承认,土耳其在北部维持着35,000名士兵。

土耳其方面起到了推波助澜的作用:尽管9月正式完成了66.5英里(107公里)的管道,土耳其工程师表示他们正在加快工作,到7月完工,这个月将是入侵的第40个月。周年。

估计耗资超过15亿土耳其里拉(6.8亿美元)的管道项目将从土耳其大陆的大型Alakopru大坝向位于塞浦路斯北部Panagra村或土耳其的Gecitkoy村的一座小水坝供水。海岸。

对于在北部分离的25万土耳其塞浦路斯人来说,管道项目是土耳其工程史无前例的奇迹,最终将熄灭干旱的地球,地下水的广泛开采有可能将肥沃的土地变成沙漠。

北部的两个泵站和一个水处理厂正在建设中。 挖掘机已经在295英里(475公里)的网络中铺设管道,以便在北部提供饮用水和灌溉用水。

该项目最棘手的部分是横跨土耳其和塞浦路斯之间50英里(80公里)地中海的管道。 管道将锚定在海床上,深达4,600英尺(1,400米)。

“在世界其他任何地方都没有这样的例子,”项目总监Birol Cinar说。

英国东安格利亚大学水与灌溉政策教授布鲁斯兰克福德说,他之前从未听说过海底输水管道。 “我的第一印象告诉我,它真的是独一无二的,”Lankford在一封电子邮件中说道,同时也听起来持怀疑态度:“人们也可以安全地预测,成本将高于想象,而且收益低于想象。”

据估计,每年约有26亿立方英尺(7500万立方米)的水流入北方,足以满足土族塞人在下半个世纪的需求。 其中一半用于饮用水,其余用于灌溉。

有些人已经把这个项目称为“和平之水”,希望宝贵资源的共同需求可以为本月开始的20个月中断后的新一轮统一会谈注入动力。

南部的水需求通过大坝和四个海水淡化厂网络来满足。 虽然到目前为止冬季的降雨量不到平均季节量的一半,但塞浦路斯农业,环境和自然资源部表示,水库中有大量的水 - 与海水淡化厂相结合 - 以满足明年的需求。

但不到六年前,一场重大的干旱使得储备减少,迫使希腊塞浦路斯家庭减少供水,并迫使政府从希腊向该岛运送2.825亿立方英尺(800万立方米)的水,同时推进建造额外的海水淡化厂。

土耳其塞浦路斯领导人德尔维斯·埃尔奥卢的发言人奥斯曼·埃尔图说,只要希族塞人在该岛南部海岸发现的天然气储量中占有一席之地,就可以获得分享水资源的报价 - 靠近以色列新近发现的海上天然气田。 土耳其塞浦路斯人说,他们支付了欧洲最高价格的电力来自他们的污染发电厂,并坚称他们有权公平分享该岛的近海矿产财富。

“正如煤炭和钢铁为欧盟的建立奠定了基础,”Ertug说,“石油,天然气,水和任何其他自然资源也可以为塞浦路斯的统一铺平道路。”

塞浦路斯外交部最高级公务员塔索斯·齐奥尼斯说,并不完全如此。 Tzionis将管道标记为“侵略行为”,打扮成善意的姿态,只有助于巩固分裂。

“实际上,它加强了现状,使其更加难以接受,因为管道将加深被占领地区对土耳其的依赖,并将导致土耳其定居者的涌入,”他告诉议会委员会。 “因此,该项目将加强被占领地区与土耳其全面融合的前景。”

来自政治领域的希族塞人立法者呼吁Tzionis谴责这条管道,因为土耳其试图“吞并”北方,并以充足的水资源来抵消最近的天然气发现。

甚至希族塞人农民也持怀疑态度。

农民工会EKA表示,该管道的目的是让土耳其方面在和平谈判中发挥作用,并帮助土耳其将自己转变为地区大国的目标。 他们还警告说,管道可能导致土耳其塞浦路斯产品更加便宜,使南部市场充斥,削弱了希族塞人的生产者。

来自土耳其政客的修辞没有帮助。 据报道,去年,土耳其林业和水务部长Veysel Eroglu将该管道比作将土耳其与塞浦路斯连接起来的“脐带”。 并计划建设一条连接土耳其和塞浦路斯的电力电缆。

甚至一些土族塞人也怀疑土耳其的动机。 土耳其塞浦路斯教师工会主席Sener Elcil表示,这条管道最重要的是服务于安卡拉的利益。

埃尔西尔说:“土耳其一直在利用我们的社区为他们的利益服务。”

但埃尔西尔还表示,如果管道有助于在土耳其和塞浦路斯之间建立相互依存关系,甚至将以色列带入相互依赖的链条,那么这条管道可能有助于和平:“塞浦路斯和以色列需要水,而土耳其和欧洲需要能源。”

在最高政治层面,将利益联系起来转变为和平的想法越来越受到关注。 塞浦路斯总统尼科斯·阿纳斯塔西亚德斯表示,公正的塞浦路斯和平协议可以让土耳其获得充足的天然气供应,并治愈安卡拉与特拉维夫之间紧张的关系。

“尽快达成塞浦路斯解决方案,不仅有助于以色列(天然气出口)规划,而且还将有助于恢复与土耳其的关系,”阿纳斯塔西亚德斯在接受美联社采访时说。

如果实现和平,土耳其能源部长Taner Yildiz就提到了区域“能源相关项目”的前景。

农民对水外交的分红很简单。

塞浦路斯土耳其农民联盟主席阿利坎·卡巴奇说:“水是这个岛屿的生命,对于双方而言。” “人们需要找到共同生活的方式。”

免责声明:本文来自永利皇宫游戏网站新闻客户端自媒体,不代表永利皇宫游戏网站的观点和立场。